| Kommune | Kirkeboknr/navn | År |
| Sørfold | Folda/853.A09 | 1869 |
| Kirke/sted | Trolovelsedato | Vielsedato |
| | 22.09.1869 |
|
Brudgommens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Johan | Thommeson | Ungk., Tjenestedreng | 29 Aar |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Ørnæs | Sverige | | |
|
Brudens Fornavn | Etternavn | Stilling | Fødeår/Alder |
Sophie Pernille | Christensdatter | Pige | 22 |
| Bosted | Fødested | Konfirmert | Til alters |
| Sildhopen | | |
|
| Hans far | Hennes far |
| Thomas Amundsen | Christen Helgesen |
| Forlovere | |
| Gaardb. Johannes Olsen Østerelv | Kirkesanger Thron Sivertsen Refsnæs |
| Lysninger | Lysning forlangt av |
| 13, 14, 15 Sønd. eft. Tref. | Brudgommen |
|