| Kommune | Kirkeboknr/navn | År | Kirke/sted |
| Lenvik | 2 for Lenvik sogneprestembete | 1799 | |
|
| Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted |
| Berith | Olsd. | Tienende Niels Andersen Kaarvig | |
| Fødeår/Alder | Kjønn | Fødested |
| Skal være 30 Aar | k | |
|
| Kunnskap |
| Luthers Katechismus har hun lært, uden mindste Anstød at recitere, men forstaaer, formedelst Ukyndighed i det Danske Sprog, ikke den meddeelte Underviisning. Under Forpligtelse at møde her en Uges Tiid, forinden hun admitteres til den hell. Nadveer, for at modtage yderligere Underviisning og forklaring over det høist fornødne, antog jeg hende for hendes høie Alders Skyld, som efter Andres Sigende, skal være over 30 Aar |
| Vaksinert |
| K: Er født i Reijsen i Tranøe Sogn af Finne-Forældre, men opvoxen hos Fjeldfinner paa Svensk Side, hvorfra hun for faa Aar siden er nedkommen her i Sognet. |
|