| Døbt i Kolvereid 16/9 1855. Att. 18/5 1870 Torkelsen. Konf. I Bindalen 3/7 1870. Attest fra Amundsen 25/7 1884. Siden 1876 opholdt sig i Buksnæs, godt Skudsmaal. Att. 13/7 84 Berg?? | Forældre Simon Haagensen Tepling, sen. Heimsnæs og Hustru Kjerstine Andersd. |