| Kommune | Kirkeboknr/navn | År | Kirke/sted | Ekte/Uekte |
| Sørfold | Folda/853.A09 | 1869 | | e |
|
| Fornavn | Kjønn | Dåpsdato | Fødselsdato | Stadfestelsesdato |
 Johan Jørgen | m | 22.08.1869, 13 Sønd. eft. Tref. | 11.05.1869 | |
|
| Fars Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted | Fødeår/Alder |
| Ingebregt | Helgesen | Gaardb. | Øvre Kvarv | |
|
| Mors Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted | Fødeår/Alder |
| Anne Dorthea | Nilsdatr. | | Øvre Kvarv | |
|
| Faddere |
| Barnets Moder |
| Bergitte Johannesdatr. Kvarv |
| Oline Pedersdatr. Styrkarsnæs |
| Sirianna Johannesdat. Refsnæs, Barnets Fader |
| Lars Iversen Kvarv, Johan Andersen Kvarv |
| Carl Anderssen Espenæs |
| Merknad |
| Tvilling til Albert Martin |