| Kommune | Kirkeboknr/navn | År | Kirke/sted | Ekte/Uekte |
| Talvik | 8 for Talvik sogneprestembete | 1834 | | E |
|
| Fornavn | Kjønn | Dåpsdato | Fødselsdato | Stadfestelsesdato |
| Torben, Fin | m | | 8 Marts | |
|
| Fars Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted | Fødeår/Alder |
| Niels | Guttormsen | Gift Mand | Lerredsfiord | |
|
| Mors Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted | Fødeår/Alder |
| Elen | Torbensd. | Pigen | Lerredsfd. | |
|
| Faddere |
| Niels Johannes. Lerredsf. |
| Ole Christians. Korsfd. |
| Melcher Anders. Lerredsf. |
| Marith Olsd. Lerredsf. |
| Marith Qvivesd. Lerredsf. |
| Hjemmedåp |
| Hmdbt. |
| INTRNR |
| 0 |
| Merknad |
| K: Confirm. 27 April. Angives som Børnefader gift Mand Niels Guttormsen Lerredsfiord, som var tilstæde, og vedgik Factum. Hoer anmeldt til Fogd den 12 Mai. Bet. |
|