| Kommune | Kirkeboknr/navn | År | Kirke/sted |
| Hamarøy | Hamarøy/859A01 | 1803 | |
| Begravelsedato | Vanlig/dødfødt | Dødsdato | Jordfestelsesdato |
| 29.05.1803 | v | | |
|
| Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted |
| !! | Pedersen* | Drengebarn, nyefødte | |
| Alder/Fødeår | Fødested | Konfirmert |
| 1/4 Time | | |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
| Peder | Iversen | | Rotha |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
| Lucie | Larsdatter | Hustrue | |
|
| Dødsårsak |
| 1. Der var ingen Giordemoder tilstede da bemeldte Lucie Larsdatter fødde dette Barn, ja intet voxent Menneske tilstede, thi Manden var borte paa Fiskerie, og deres Vilkaar, som fattige Finnefolk tillode dem ei, at Leie nogen til hielp. 2. Moderen formoder, at hun fødde den 8de Maaned efter Svangerskabet. 3. Aarsagen til hendes tidlige Nedkomst formodes at være, at hun allene løftede en Gryde hvori hun havde kogt Fiskehoveder til sine Kreature. 4. Fosteret kom til Verden en halv Times tid derefter, da hun udstod heftige Smerter. 5. Bemelte Foster, som var et Drengebarn levede omtrent 1/4 Time efter Fødselen. 6. Moderen verken vidste eller brugte %kunde% nogle haandgreb eller Midler, for at holde Barnet i Live. 7. Saa snart hun blev syg, sendte hun den eneste hun havde hos sig et Barn paa 8de Aar til Nabo-Gaarden, men det kunde ikke komme didhen formedelst en Elv, som løber imellem disse Gaarde, og som var saa stor, at Barnet ikke kunde komme derover. 8. En Times Tid derefter kom Folk fra Nabo-Gaarden for at see til hende, men da var alt forbi. 9. Moderen laae 8te Dage til Sengs efter Nedkomsten, hun har siden været ved god helbred. 10. Hun har tilforn født 3 Børn %til Verden% som leve, men intet dødfødt |
| Merknad |
| 18.06.1803 indfandt sig hos miig for at afgive nærmere Forklaring |
|