| Kommune | Kirkeboknr/navn | År | Kirke/sted |
| Måsøy | Måsøy Måsøy/1 | 1809 | |
| Begravelsedato | Vanlig/dødfødt | Dødsdato | Jordfestelsesdato |
| d | 13.07.1809 | |
|
| Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted |
| !! | Samuelsdatter* | Pige | |
| Alder/Fødeår | Fødested | Konfirmert |
| | |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
 Samuel | Johnsen | Finnen | Paa Rolfsøe |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
| Karen | Aslachsdtr. | | |
|
| Dødsårsak |
| Moderen var fuldgaaet, barnet dødt da det fødtes, men havde havt Liv straz før Fødselen, det kom besværligt, og havende Navlesnoren om halsen forkeert, dog uden Instrumenter til Verden, paa at faae Liv i det forsøgte Gjordemoderen ved Blæse det i munden og længe at ryste det |
| Merknad |
| Moderen har tilforn ingen dødfødte Børn født. Gjordemoderen var Berith Nicolaisdtr. paa Rolfsøe over hende førtes ingen klage, og uexamin. |
|