| Kommune | Kirkeboknr/navn | År | Kirke/sted |
| Lyngen | 6 for Lyngen | 1872 | |
| Begravelsedato | Vanlig/dødfødt | Dødsdato | Jordfestelsesdato |
| D | 27 Oktober 1872 | |
|
| Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted |
| | | |
| Alder/Fødeår | Fødested | Konfirmert |
| | |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
 Isak | | Ungkarl, Kvæn | af Tromsø |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
| Kaisa Maria | Isaksdatter | Pige, Kvænsk | af Tromsø, netop ankommet til Karnæs i Lyngen |
|
| Oppgave fra |
| 30te December 1872 af Enke Maria Helena Johannesdatter Karnæs |
| Merknad |
| Maria Helena Johannesdatter var tilstede under Fosterets Fødsel, hvis Moder døde 30te Oktober 1872. Fosteret fødtes fuldbaaret. Det levede 2 Timer. Fosteret blev taget paa Armene av Barnemoderens Moder, kvænkone Elen fra Tromsø, og af hende bevæget op og ned. Fosterets Moder skal have været syg under sin Reise fra Tromsø til Lyngen, hvor hun ankom 27de Oktober 1872. Barnemoderens Moder, der vel har været den egentlige Fødselshjælperske, skal været reist tilbage til Tromsø |
|