| Kommune | Kirkeboknr/navn | År | Kirke/sted |
| Karlsøy | Karlsøy sokneprestembete/4 | 1862 | |
| Begravelsedato | Vanlig/dødfødt | Dødsdato | Jordfestelsesdato |
| d | 25.09.1862 | |
|
| Fornavn | Etternavn | Stilling | Bosted |
| Hans.* | | |
| Alder/Fødeår | Fødested | Konfirmert |
| | |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
 Hans Martin | Johannes. | Enkemand | Svendsby |
|
| Foresatte fornavn | Foresatte etternavn | Foresatte stilling | Foresatte bosted |
| Kristiana | Olaisd. | Pige | |
|
| Dødsårsak |
| Fosteret fødtes i Svangerskabets 9de Ugemaaned, ingen Aarsag til den utidige Fødsel vides. Fødselen foregik besværligt, men uden Vending eller Instrument, der var ikke Liv i Fosteret, da det fødtes, forat faae Fosteret tillive, brugtes de Midler, som Fødselshjælpersken vidste og kunde bruge. Morderen har ikke tilforn født deslige Børn, hun har slet ikke forhen født Børn |
| Oppgave fra |
| 26.09.1862 af Barnefaderens Broder Søren Johannes. Svendsby, i Fødselshjælpersken Margrethe Blix Bergs Sygdomsforfald |
| Merknad |
| Begges 1ste Leiermaal |
|