| Municipal | ParishRegisterNr/Name | Year |
| Karlsøy | Karlsø sokneprestembete/4 | 1865 |
| Church/place | Trolovelsedato | Weddingday |
| | 28.05.1865 |
|
Bridegrooms
First name | Last name | Employment | Age/Birth year |
 Lortens Martin | Hans. | Ungk., Gaardbr. | 32 Aar |
| Domicile | Birthplace | Confirmation | To altar |
| Hamre | Qvalvog | | |
|
Brides
First name | Last name | Employment | Age/Birth year |
| Ane Maria | Michaeld. | Pige | 18 Aar |
| Domicile | Birthplace | Confirmation | To altar |
| Hamre | | |
|
| His father | Her father |
| Hans Peder Anders. | Michael Niels. |
| Groomsmen | |
| Johan Kr. Sørens. Kaalvig | Eilert Andr. Kristens. Hamre |
| Advertiser | Advertiser demanded of |
| 30.04.1865, 07.05.1865, 14.05.1865 | Af Brudgommen |
| Bridegroom vaccination | Bride vaccination |
| 11.06.1838 af H. Bjerke | 05.08.1852 af A. Selqvist |
| Comments |
| Helgø Ministerialbog fol. 150, Lno. 1/1865 |
|