| Municipal | ParishRegisterNr/Name | Year |
| Karlsøy | Karlsø sokneprestembete/4 | 1862 |
| Church/place | Trolovelsedato | Weddingday |
| | 02.11.1862 |
|
Bridegrooms
First name | Last name | Employment | Age/Birth year |
 Johan Semin | Hans. | Ungk. | 22.09.1823 |
| Domicile | Birthplace | Confirmation | To altar |
| Spennen | Qvalvog | | |
|
Brides
First name | Last name | Employment | Age/Birth year |
| Berith Maria | Sørensd. | Pige | 16.08.1826 |
| Domicile | Birthplace | Confirmation | To altar |
| Sørlenang | | |
|
| His father | Her father |
| Gaardm. Hans Peder Mikkels. Qvalvog | Gaardm. Søren Ottes. Sørlengang |
| Groomsmen | |
| Berthel Klæbo Nils. Sørlenang | Peder Ols. Hjeldnæs |
| Advertiser | Advertiser demanded of |
| 28.09.1862, 05.10.1862, 12.10.1862 | Af Brudgommen |
| Bridegroom vaccination | Bride vaccination |
| 18.07.1830 af Bergendahl | 18.07.1830 af Bergendahl |
| Comments |
| De første Norske, der ægteviedes i Sørfjords Kirke |