| Municipal | ParishRegisterNr/Name | Year |
| Karlsøy | Karlsø sokneprestembete/3 | 1857 |
| Church/place | Trolovelsedato | Weddingday |
| | 11.10.1857 |
|
Bridegrooms
First name | Last name | Employment | Age/Birth year |
 Wilhelm | Thomass. | Ungkarl | 27 |
| Domicile | Birthplace | Confirmation | To altar |
| Hamre | Finkroken | | |
|
Brides
First name | Last name | Employment | Age/Birth year |
| Christiane Marie Heggelund | Carlsd. | Enke | 41 |
| Domicile | Birthplace | Confirmation | To altar |
| Hamre | | |
|
| His father | Her father |
| Thomas Willums. | Carl Anders. |
| Groomsmen | |
| Ole Andreas Christens. Hamre | Hans Berteus Sørens. Kolvig |
| Advertiser | Advertiser demanded of |
| 28.06.1857, 12.07.1857, 26.07.1857 | Af Brudgommen |
| Bridegroom vaccination | Bride vaccination |
| Ifølge Attest fra Selqvist | 10.07.1830 Bergendal |
| Married before |
| Fremlagt Skiftebrev efter Gaardmand Mikael Nils. af Yttre Hamre, som var brudens forrige Mand |